歌声逐渐清晰，在海的彼岸，在五龙亭上，五甲的同学们正在做“猜领袖”的游戏。

　　……

　　在圈子稍远处，江林、李相仁等一群男同学靠亭栏杆站着。他们紧张地注视着自对岸划过来的三只船——冯老师带最后一批同学到五龙亭上来。

　　纹波微漾的水面上，三只船逐渐近了，近了。

　　划到最前面的一只是杨永丽划桨。全船的人都紧张地注视着紧跟在她后边的梁惠明的船只，不停地小声向杨永丽说着：

　　“快！快！赶上了……”

　　杨永丽迅速地划着双桨……

　　梁惠明规律地搬动着双桨……

　　刘菊的船左一歪右一斜地直打转转。

　　影片中除了有拍摄少先队员奋力划船的画面，我们还可以在当年的电影片段中看到北海公园内外的代表性场景，如从南门向北拍摄的北海公园的“永安桥+白塔”经典组合、陟山桥、太液池、五龙亭，还有景山公园内被誉为“京华揽胜第一处”的万春亭等。

　　这段在北海公园太液池划船的戏堪称全剧的点睛之笔，即便过去多年，当年的拍摄过程仍被津津乐道。片中杨永丽的扮演者张筠英后来回忆说：“深秋时节，北京小学的同学们在北海划船后，要到五龙亭靠岸。可是，此时狂风骤起，又冷又猛。杨永丽他们怎么用劲也划不到预定地点，拍了几次也不成功。这时，摄制组的几位叔叔喝了几口酒，脱去外衣，跳入湖中，在船尾悄悄推着船靠岸。上岸时，他们的身上冻红了，牙齿颤得咯咯响。”对此，影片导演严恭在回忆文章中写道：“当人们都穿上棉衣的时候，我们还要在北海公园补拍夏景，所有的女孩子都要穿着短袖衫和裙子，但她们却都有极强的敬业精神。”“我忘不了深秋天气跳下北海推船的小伙子们。”

创作出北海

　　说到影片中的插曲《让我们荡起双桨》，就自然要谈起它的词曲作者——当年27岁的乔羽和33岁的刘炽。这次合作让二人成为完美搭档。

　　谈及在北海公园找到的创作灵感，乔羽回忆说：

　　那年我27岁，在中国剧本创作室工作。严恭导演认为这部电影的主题歌由我来完成最合适，一是在年龄上与少年儿童较接近，二是我创作发表的《龙潭的故事》《果园姐妹》《森林宴会》《阳光列车》等七八部儿童题材的剧作已受到小朋友的喜爱。严恭导演找到我说：“花朵在春天里开放，我们的祖国已迈出春天的步伐，要把一种美妙的开始写出来。”

　　当时我以一种近乎陶醉的心情接受了任务，可之后却被一阵阵燥热煎熬着。一连几天毫无灵感，干脆放放再说吧。

　　一天，我和热恋中的女友佟琦在北海公园租了条小船，和过队日的少先队一起在湖上泛舟。忽见有一船孩子向我们划来，他们悠悠然划桨的神态，小船儿推浪而行的憨态，瞬间打开了我的灵感之门：“让我们荡起双桨，小船儿推开波浪……对，对，对，就是这样，就是这样！”佟琦问：“你这是怎么啦？”我说：“快上岸，歌词来了！”我拉着佟琦连蹦带跳地来到一片绿草地上，掏出个小本子赶紧写起来：

　　让我们荡起双桨，小船儿推开波浪。海面倒映着美丽的白塔，四周环绕着绿树红墙。小船儿轻轻，飘荡在水中，迎面吹来了凉爽的风……

　　《让我们荡起双桨》就这样在北海公园诞生了，我长达半个多世纪的歌词创作生涯也开始了。

　　曲作者刘炽在接到创作任务时说：“他（指乔羽——笔者注）写的词里其中一首是《让我们荡起双桨》，很美，我的旋律一定要把那荡漾在水中的美妙幸福感觉活灵活现出来啊。”为了让刘炽顺利完成歌曲旋律的创作，导演严恭、副导演苏里专门带他体验在水上划船的感觉。对此，刘萤萤所著《灵魂的旋律：我的父亲刘炽》中这样记载歌曲的创作过程：

　　爸爸从小有两怕：第一怕鬼、第二怕水。他不会游泳，常说自己是旱鸭子，水一到膝盖就感觉晕乎乎的。

　　“刘炽叔叔，赶快上来啊！”

　　孩子们在叫，爸爸硬着头皮上了船。一开始还紧紧地把着船舷，但是看着孩子们活泼天真，毫无惧怕地荡起双桨，嬉笑欢乐，他的童心立刻被唤起，完全忘记了心里的嘀咕，一起跟他们打起水仗，比赛谁划得最快。他把自己带的笛子拿出来开始即兴吹了起来……孩子们继续荡着双桨，玩着玩着，他居然把鞋子脱掉，双脚伸入水中感受那清凉的湖水……这时候爸爸突然脑海里涌出那清澈的旋律——

　　“快靠岸！快把船靠岸！”他急呼出来。

　　“我的旋律出来了，我得赶紧把它记下来！”

　　“你们继续划继续玩吧，我马上就写，写好后给你们唱，喜欢就留下来，不喜欢就再写！”

　　爸爸从裤兜里拿出随身带着的小本和笔，把脑海里飘出的旋律迅速地写到了小本上，二十分钟很快过去了，主旋律和重唱的部分都完成了……听着他们的嬉笑声，自己连唱几遍，再次修改，完成。

　　乔羽在《让我们荡起双桨：追寻刘炽和他的旋律》一书的序中这样评价与刘炽的合作：“有采访者问我：在你漫长的创作生涯中，你认为使你感到最得意最幸运的事情是什么？我的回答是，从来没有什么得意之处，就歌词创作而言，使我不仅引以为幸而且引以为荣的是，我在20世纪50年代遇上了天才的作曲家刘炽同志。”后来二人还合作过《我的祖国》《祖国颂》等脍炙人口的歌曲。对此，乔羽回忆说：“这段因缘不仅成为我终生最美好的记忆，对我来说更重要的是它改变了我的写作兴味，使我对歌词这个文学领域中最简短的体裁产生了浓烈的兴趣，愿意投身其中，一窥究竟。在和刘炽相识以前，我也写过一些歌词，但从来没有想到过我会一生以此为业……与刘炽合作之后，情况便大有不同了。”

歌声唱北海

　　谈起排练录制《让我们荡起双桨》的故事，原中央少儿广播合唱团领唱、歌曲原唱刘慧芳回忆说，当时合唱团为了让大家进入状态，专门组织孩子们去北海公园划船，感受氛围。最终录音的时候经过了反复打磨。

　　从音乐的角度看，这是一首领唱加二部童声合唱的优美抒情的少儿合唱歌曲，采用c小调式，主歌加副歌的单二部曲式结构。主歌为上下句结构的对比乐段，副歌是一个独立乐句。前奏部分出现的弱起节奏是歌曲中具有典型意义的节奏型，表现出少年儿童天真活泼的性格特点。在第一乐段开始处，这种节奏型稍加变化，在平缓流畅又错落有致的音型连接中，营造出一种平静、安宁的氛围，表现了孩子们泛舟湖上，陶醉于碧波荡漾的湖面美景时的喜悦心情。第二乐段为副歌，由两个短小的乐句构成，使用前紧后松的节奏，形象地塑造了孩子们齐心协力、从容划桨、歌声伴着小船前行的美丽图景。最后，歌曲在慢速变化再现的乐句中结束，首尾呼应。这首歌以小调起，中间转入大调，结尾处又落脚在小调上，全曲实现了大小调的完美融合，旋律富于歌唱性，融叙事性和抒情性于一体，音域适合儿童演唱。歌词对北海公园代表性场景虽是点到为止，但都极为传神，尤其是动词用得到位，比如“荡起”“推开”“倒映”“环绕”“飘荡”“吹来”。三段歌词内容层层递进，特别是第三段最后“我问你亲爱的伙伴，谁给我们安排下幸福的生活”一句，起到了点题的作用，表达了少年儿童对这来之不易的幸福生活的主动思考。据说，当时刘炽同时创作了两个版本的曲子，除了现在我们听到的“四二拍”版，还有一个“四三拍”的版本。后来大家认为，还是“四二拍”的好，节奏更像划船。

　　随着电影的放映，影片插曲《让我们荡起双桨》很快在全国流行起来，成为儿童歌曲的经典之作，并入选中小学音乐教材，滋养着一代又一代青少年。1980年，电影《祖国的花朵》和插曲《让我们荡起双桨》同时获第二次“全国少年儿童文艺创作评奖”一等奖。2009年，《让我们荡起双桨》入选由中宣部等十部委推荐的“100首爱国歌曲”；2019年6月，又入选中宣部“庆祝中华人民共和国成立70周年优秀歌曲100首”。

　　《让我们荡起双桨》承载了一代人的青春记忆。今天，当新时代的青少年儿童泛舟于北海公园的太液池上，仍会不自觉地哼唱起这段旋律。北海公园因此成为无数来北京旅游者心之向往之地。能在太液池上来一次划船体验，已成为青少年心中的梦想。这不能不说是这首歌曲魅力的延续和影响。衷心祝愿百年北海在新征程继续书写华美的乐章，留住时代的音乐记忆。

　　 编辑 刘颖