直到这一刻，沿着小路走进树林，安娜玛丽才发觉黎明有多冷。但她自己，只在棉布裙子外面套了一件薄毛衣。再过一会儿，十月的天气会在阳光的照耀下暖和起来，可现在还是又黑又冷又潮湿，冻得她直哆嗦。
树林里还是很黑。安娜玛丽从来没有在夜里走过这条小路。她对妈妈说自己会跑得很快，她尽力了。
突然，安娜玛丽停下步子，站在路上，一动不动。前面有个弯，她知道拐过去就能看见大海。树林在她身后，前方是港口、码头、数不清的渔船。这里很快就会喧闹起来，发动机轰鸣，渔夫们卖力吆喝，海鸥叫个不停。
然而，她听到了异样的动静。前头的灌木叶子哗啦啦地响，脚步声一下下踏着。她确信，这不是自己的想象，而是真的——她听见了一声低吼。
她小心翼翼地向前跨了一步。又一步。就要拐弯了，声音越来越近。
而后，猝不及防地，他们一下子冒了出来。四个德国兵，荷枪实弹，全副武装，还牵着两只大狗。它们吐着舌头，目露凶光，拴狗的皮带绷得紧紧的。
安娜玛丽的脑子飞快转动，她想起妈妈的叮嘱。“如果德国兵盯上了你，拦住了你，你就装成个不懂事的小女孩，呆头呆脑，冒着傻气。”
“早上好。”她好声好气地打招呼。
德国兵没回答，从头到脚将她打量一番。那两只大狗很机警，蓄势待发。牵着它们的那两个德国兵都戴着厚手套。
“干什么的？”其中一个问道。
安娜玛丽举起篮子，故意露出里面的面包。“我舅舅忘了带午饭，我给他送过来。他是打鱼的。”
德国兵们四下望望，尤其谨慎地盯着她身后和两侧的灌木丛。
“就你一个人？”一人问。
安娜玛丽点点头。“就我一个人。”她说。一只大狗低声吼着。她注意到两只狗都盯上了她手里的篮子。
一个德国兵走上前来，牵着狗的那两个站在原地没动。
“天还没亮，你就急着送午饭？你舅舅吃鱼不就行了？”
基尔斯蒂会怎么回答呢？安娜玛丽学着妹妹的样子，咯咯咯地笑了。“我舅舅不喜欢吃鱼，”她笑着说，“他说天天看着鱼、闻着鱼，都倒胃口了！再说，他也不能吃生鱼呀！”她做个鬼脸，“要是饿极了可能也会吃吧，不过我舅舅还是喜欢吃面包和奶酪。”
继续叨叨，不要停下，她暗自忖度，像个“不懂事的小女孩”。“我倒是喜欢吃鱼，”她又说，“我妈妈做的鱼可好吃了。有时候裹上面包屑那么一煎，哇——”
德国兵伸手就把面包拽了出来。他仔细检查一番，双手捏着，把它撕成了两半。
“干什么呀！”安娜玛丽生气地嚷嚷，“那是我舅舅的午饭！我妈妈做的！”
德国兵不理她，把两块面包扔给了那两只狗。它们一口叼起来，吞下去，立刻吃光了。
“你在树林里看见什么人了吗？”德国兵问她。
“没有。只有你们。”安娜玛丽瞪着他，“你们挡在这儿干吗？我都要晚了。舅舅马上就要出海了，送不到他就要饿肚子了。哼，虽然就剩了这么点儿，也得送去啊！”
德国兵又抄起那块奶酪，拿在手里掂来掂去。他转过身，用德语和另外三个说了几句。
其中一个不耐烦地回了声“Nein”。安娜玛丽知道这个词的意思是“不”。他问的可能是“这个你要吗”，或是“给狗吃怎么样”。
德国兵不肯放下奶酪，两手来回扔着玩儿。
安娜玛丽叹了口气，没好气地问：“我可以走了吧？”
“没有肉？”他看看篮子，里面只剩最底下的餐巾了。
安娜玛丽瞪了他一眼。“这不是明知故问吗？”她阴阳怪气地顶了一句，“你们的军队把丹麦的肉都吃光了。”
千万，千万不要，她在心里祈求，千万不要掀开餐巾。
德国兵哈哈大笑，把有点儿烂的苹果扔在地上。狗拖着皮带蹿过去，闻了闻，又退了回去。两只狗仍然目不转睛地盯着篮子，竖着耳朵，张着嘴巴，露出粉色的牙龈，锋利的獠牙上沾着亮晶晶的唾液。
“有肉，我们的狗闻见了。”德国兵说。
“是林子里的松鼠。”安娜玛丽见招拆招，“你带着它们去打猎不就行了？”
德国兵伸出拿着奶酪的那只手，好像终于肯物归原主了，但安娜玛丽没想到，他竟然把印花的棉布餐巾拽了出来。
安娜玛丽吓得呆住了。
“你舅舅吃得这么少，”德国兵轻蔑地说着，用餐巾包住手里的奶酪，“活像个女人。”
他的眼睛往篮子里面瞟。他一边把餐巾和奶酪递给同伴，一边严苛地追问道：“那是什么？最底下的，什么东西？”
基尔斯蒂会怎么做呢？安娜玛丽跺着脚，突然哭起来，连自己也吓了一跳。“我怎么知道！”她抽抽搭搭地说，“你们拦着我，误了我的事，我妈妈肯定要生气了！舅舅的午饭也叫你们糟蹋了，这下他也要怪我了！”
两只狗呜呜叫唤着，拽着皮带往前蹿，鼻子都要伸进篮子里了。另一个德国兵用德语嘀咕了几句。
问话的德国兵把纸包拿出来，厉声喝道：“这东西藏得这么好，到底是什么？”
安娜玛丽扯起袖子抹抹眼泪。“什么藏不藏的，不就是和餐巾放在一起吗？我也不知道啊！”她突然意识到，自己说的是真话，她确实不知道纸包里是什么。
德国兵撕开了纸包。两只大狗愈发蹿得起劲，皮带绷得紧紧的，油光水滑的皮毛之下，硬邦邦的肌肉都鼓起来了。
德国兵往纸包里扫了一眼，瞪着安娜玛丽。“哭什么哭，笨死了。”他呵斥道，“你妈妈也是笨蛋，送块手绢给你舅舅。我们德国的女人可不做这种没用的事。她们才不会待在家里给男人缝手绢！”
他指指那块叠好的白布，刻薄地冷笑一声：“还好，没绣花。”
白布被他扔在地上，仍半裹在纸包里，正掉在那个苹果旁边。两只狗猛扑过来，急切地嗅了嗅，又失望地退开了。
“走吧，”他把奶酪和餐巾塞回篮子里，“告诉你舅舅，我们的狗喜欢他的面包。”
四个德国兵撇下安娜玛丽走了。其中一个大笑着，用德语和其他人聊开了。他们往安娜玛丽来的方向走去，不一会儿就不见了踪影。
安娜玛丽飞快地捡起苹果和半散开的纸包——白布还在里面，装回篮子里，沿着弯曲的小路朝海港跑去。初升的太阳照亮了天空，有些渔船的发动机已经启动了，轰隆隆地响着。
英格博格号仍然停靠在码头边，亨里克舅舅跪在渔网旁边，任由海风掀起他的头发。安娜玛丽连忙叫他，他认出外甥女，赶紧冲到船边，脸上露出了焦虑的神情。
安娜玛丽递过篮子。“妈妈叫我给你送午饭，”她的声音直发抖，“德国兵把我拦住，抢走了面包。”她不敢多嘴。
只见亨里克舅舅扫了一眼篮子，立刻就松了一口气。安娜玛丽猜这一定是因为纸包还在，哪怕被撕开了也不要紧。
“谢谢你！”他的语气也轻松了许多。安娜玛丽迅速地看了看这艘熟悉的小船。顺着走道能看到甲板下面空荡荡的船舱，罗森一家和其他人不知哪儿去了。亨里克舅舅循着她的目光，看出了她的疑惑。
“都没事，”他轻声说，“别担心，一切顺利。本来吉凶未卜，”他说，“不过现在……”他看看手里的篮子，“多亏了你，安娜玛丽，一切顺利。快回家吧，让你妈妈尽管放心。今晚我就会回去。”
他突然咧嘴一笑。“他们抢走了我的面包是吧？噎死他们才好呢！”
“安娜玛丽，”晚饭后，亨里克舅舅站起来，推开椅子，“跟我到谷仓去，我给你上一堂挤奶课。先去洗洗手。”
“我也要去。”基尔斯蒂说。
“不行，”妈妈说，“这次你就别去了。我不能走路，需要你帮忙呀。你得留下来当我的护士。”
基尔斯蒂犹豫着，想了想还是没有顶嘴。“我长大以后要当护士，不当挤奶工。那我就留在这儿陪着妈妈吧。”
蒙蒙细雨中，安娜玛丽和亨里克舅舅一起走向谷仓，小灰猫也像往常一样，跟在后面。奶牛花花一看见亨里克舅舅就高兴地晃了晃脑袋，好像知道自己终于不用再受罪了。
安娜玛丽坐在干草堆上，看着舅舅挤牛奶，但她的思绪早就飞到别处去了。
“亨里克舅舅，”她问，“罗森一家和其他人去哪儿了？我以为你要用船把他们送到瑞典去，可船上没人呀。”
“他们就在船上，”舅舅向前凑了凑，贴着奶牛的肚子，“你本不该知道这些的。我跟你讲过，知道得越少越安全，记得吗？”
“不过，因为你非常勇敢，我就告诉你一点点。”舅舅又说道，双手依然笃定而耐心地挤着牛奶。
“勇敢？”安娜玛丽惊讶地问，“不，我不勇敢。我当时怕极了。”
“你可是冒着生命危险啊。”
“我根本没想过！我只是想着——”
舅舅笑着打断了她：“没想过危险，只想着完成嘱托，这就是‘勇敢’呀。当然，你会害怕。其实我也很害怕。但你能够专心地做好自己该做的事，我也一样。来，我给你讲讲罗森一家的情况。
“许多渔民都在船里造了暗舱，我的船上也有。在最底下，有那么几块木板，掀起来就能藏人。彼得和其他地下反抗者把犹太人带到我这儿来，也有带去其他渔民那儿的。在来吉勒莱厄的路上也有人帮忙掩护。”
安娜玛丽惊讶不已。“彼得是地下反抗者？我怎么没想到呢！他肯定是呀！他给爸爸妈妈送过地下报纸《自由丹麦人》，而且总是来去匆匆，四处奔走！我应该早点儿猜出来才对！”
“彼得是个非常非常勇敢的小伙子，”亨里克舅舅说，“反抗者们都很勇敢。”
安娜玛丽回想着清晨看到的空船，皱起眉头问：“这么说，我送篮子的时候，罗森一家就在船上？”
亨里克舅舅点了点头。
“我一点儿动静都没听见！”安娜玛丽说。“当然，他们必须保持绝对安静，几个小时不能出声。那个婴儿事先吃了药，所以就不会突然哭闹了。”
“那我跟你说话时，他们能听见吗？”
“能。你的朋友艾伦后来跟我说，她听出你的声音了。德国兵来船上搜查时，他们也全都听见了。”
安娜玛丽睁大了眼睛。“德国兵上船了？”她问，“我还以为他们拦住我之后就去了别处。”
“吉勒莱厄和港口到处都是德国兵。现在每艘船都逃不过检查。他们知道犹太人悄悄逃走了，却不知道是怎么办到的，所以几乎搜不到。暗舱非常隐秘，我们还会故意把死鱼堆在甲板上。他们才不愿意弄脏锃亮的皮靴呢！”
他转过头，冲她咧嘴一笑。
德国兵亮闪闪的皮靴出现在幽暗小路上的那一幕，安娜玛丽怎么也忘不掉。
“亨里克舅舅，”她说，“我明白，我不该知道太多。可是，你能不能跟我讲讲那块手绢是怎么回事。我知道那个纸包非常重要，所以我才必须穿过树林，把它送到你手上。我原本以为那里面是地图什么的。可手绢怎么会那么重要呢？”
舅舅把装着牛奶的桶拎到一旁，用湿布擦洗奶牛的肚子。“安娜玛丽，知道这个秘密的人极少，”他严肃起来，“德国兵抓不到逃走的犹太人，非常生气，于是想用狗来找人。”
“对！有狗！拦住我的那几个德国兵就牵着大狗！”
“那些狗经过训练，能闻出人的气味。昨天有两艘船就遭了殃。可恨哪，死鱼的腥味也挡不住它们。
“我们非常非常担心，都觉得这么一来，就没法儿再用船把犹太人送到瑞典了。
“彼得向医生和科学家求助。那些人真聪明，夜以继日地研究，总算想出了办法。
“他们发明了一种特殊的药物。我也不懂，但手绢里有那种药，能引得狗去闻。可是呀，它们只要闻过这种药，嗅觉就完蛋了！多神奇！”
安娜玛丽记得很清楚，当时，两只大狗扑向了手绢，闻了闻就转身走了。
“多亏了彼得，现在，我们每个船长都有这么一块手绢。德国兵上船搜查时，我们就把手绢掏出来。他们可能还以为渔民都感冒了呢！那些狗四处乱闻，闻了手绢之后就什么都找不出来了。”
“今天早上他们也带着狗去你的船上搜查了？”
“对。你走了不到二十分钟，他们就来了。我正要开船，德国兵把我拦住，然后上了船，搜了一通，什么也没找到。因为那时候，我已经拿到手绢了，要是没有的话……”他没有说下去，也不用说下去。
如果安娜玛丽没有捡到罗森先生掉下的纸包，如果她没有一路奔跑穿过树林，如果德国兵把整个篮子都抢走了，如果她没能及时赶到船边……好多好多个“如果”盘旋在她的脑海里。
“他们已经到瑞典了？安全了？”她问，“你能肯定吗？”
亨里克舅舅站起来，拍了拍花花的脑袋。“我亲眼看着他们上了岸。岸上有人接应，会把他们送到落脚的地方。放心吧，他们很安全。”
“要是纳粹打进瑞典怎么办？罗森一家是不是还得继续逃？”
“不会的，纳粹不会进攻瑞典。这里面的原因就说来话长了。”
安娜玛丽想到了躲在英格博格号甲板底下的好朋友。“他们得藏那么久，一定特别难受吧。”她喃喃道，“那底下是不是很黑啊？”
“很黑，很冷，很挤。虽然航程不长——你知道的，隔得不太远，但罗森太太还是晕船了。不过，他们都很勇敢。而且上岸后，这些都不值一提。瑞典的空气很干净，很凉爽，海风徐徐吹着。我们道别时，那个小婴儿也醒了。”
“不知道我还能不能再见到艾伦。”安娜玛丽难过地说。
“一定会的，小姑娘。你救了她的命啊。总有一天，战争会结束，你们也会再相见。”亨里克舅舅说，“所有的战争都会结束的。”
“好了，”他舒展腰身，“这堂挤奶课真不错，是吧？”
（摘自《数星星》，中信出版集团，陈天乐 图，有删节）
