搜 索

期刊

政法军事

党政

中国东盟报道(英文版)2025年4月第4期

Win-Win Cooperation For a Shared Future



Wang Lutong

  The year 2025 marks the 75th anniversary of the establishment of diplomatic relations between China and Indonesia and the 70th anniversary of the Bandung Conference. Over the years, significant progress has been made in this specific bilateral relationship in various fields. The two countries have maintained close highlevel exchanges, deepened strategic synergy, expanded practical cooperation, and achieved smooth implementation of flagship projects such as the Jakarta-Bandung High-Speed Railway, demonstrating the great potential and broad prospects for bilateral cooperation.

  Recently, China Report ASEAN conducted an exclusive interview with Wang Lutong, Chinese Ambassador to Indonesia, who looked back at the extraordinary journey of ChinaIndonesia exchange and cooperation, with an eye forward on the future of the relationship.

  China Report ASEAN: How do you assess the development of ChinaIndonesia relations?

  Wang Lutong: It’s my pleasure to review the achievements of ChinaIndonesia relations in recent years. A concise summary of this development would be these key phrases: “deepening mutual trust,” “mutual benefits and winwin results,” and “a shared future.”

  First, mutual trust has been deepening. The two sides have maintained close high-level exchanges. President Prabowo Subianto visited China on his first overseas trip right after being elected and made his first state visit to China after officially taking office. President Xi Jinping and President Prabowo reached important consensus on deepening comprehensive strategic cooperation and building a ChinaIndonesia community with a shared future with regional and global impact. In October 2024, President Xi Jinping’s special representative and Vice President Han Zheng attended the inauguration of President Prabowo in Jakarta. And the two sides have established the 2+2 Dialogue Mechanism for Foreign Ministers and Defense Ministers.

  Second, we are seeing mutual benefits and winwin results. The latest China-Indonesia joint statement upgraded the “four-wheel” cooperation covering political, economic, people-to-people exchange, and maritime affairs to “five-pillar” cooperation with the addition of security as the fifth pillar. The Jakarta-Bandung High-Speed Railway has become a shining example of high-quality bilateral cooperation. Since its opening, it has transported more than 8 million passengers. In 2024, bilateral trade reached US$147.8 billion, up 6.1 percent year on year. China has been Indonesia’s largest trading partner for 12 years in a row. People-to-people exchanges between the two countries have become increasingly active. Last year, 1.44 million Chinese tourists visited Indonesia.

  Third, we are embracing a shared future. As important members of the global South and representatives of emerging economies, China and Indonesia are firmly committed to upholding the Five Principles of Peaceful Coexistence and promoting the Bandung Spirit of solidarity, friendship, and cooperation. The two countries have worked closely on international and regional affairs, highlighting the pursuit of peace and development and fairness and justice in bilateral relations.

  China Report ASEAN: Over the last year, ChinaIndonesia relations have maintained strong development momentum. How should the consensus of the leaders of the two countries be implemented to promote the construction of a China-Indonesia community with a shared future?

  Wang: Under the guidance of the consensus reached by the heads of state of the two countries, China and Indonesia will steadily promote construction of a community with a shared future through multi-level strategic coordination and practical cooperation.

  First, strategic synergy will be enhanced. The two sides will maintain high-level exchanges, deepen exchange of experience in governance, and continuously enhance strategic and political mutual trust. We will seize the opportunity of the success of the first Senior Officials’ Meeting of the Joint Foreign and Defense Ministerial Dialogue to hone the “fivepillar” cooperation covering political, economic, people-to-people exchange, maritime affairs, and security. The two sides will continue promoting highquality Belt and Road cooperation, ensuring the high-quality operation of the Jakarta-Bandung High-Speed Railway, and exploring the feasibility of new flagship projects.


Chinese Ambassador to Indonesia Wang Lutong (second left), Indonesian Ambassador to China Djauhari Oratmangun (first left), and Dino Patti Djalal (right), founder and chairman of the Foreign Policy Community of Indonesia, jointly unveil the official logo commemorating the 75th anniversary of the establishment of diplomatic relations between China and Indonesia in Jakarta on January 7, 2025. (LI ZHIQUAN)

  Second, we will expand practical cooperation. The two sides will work together to promote the construction of projects like the Regional Comprehensive Economic Corridor and “Two Countries, Twin Parks.” We will expand the scale of two-way trade and investment, facilitate usage of local currencies, tap the potential for cooperation in new-energy vehicles, lithium batteries, and photovoltaic power generation, and strengthen cooperation in new quality productive forces such as the digital economy and green development.

  Third, people-to-people exchange will be promoted. The two countries will seize the opportunity of the 75th anniversary of diplomatic ties to strengthen people-to-people exchange and deepen mutual learning among civilizations. We will continue to expand the scale of two-way student exchange and the exchanges between higher-education institutions and think tanks, strengthen coordination and communication on tourism policies and introduce more facilitation measures, properly implement cooperation documents including a memorandum of understanding on health cooperation, and continuously enhance cooperation on health care.

  Fourth, China and Indonesia will intensify multilateral collaboration. The two countries will continue to maintain peace, security, and stability in the region and build an open, transparent, and inclusive regional architecture with ASEAN at its center.

  China Report ASEAN: What is the significance of China-Indonesia relations to the peace, stability, and development of ASEAN and Asia as a whole?

  Wang: In the current complex international environment, it’s imperative for China and Indonesia—two important countries in the AsiaPacific region—to further strengthen comprehensive strategic coordination, become closer comprehensive strategic partners, and build a community with a shared future with regional and global impact, which will not only benefit the two peoples, but also create a favorable environment for better achieving peaceful development in the region.

  The two sides have promoted practical cooperation on the South China Sea issue, and supported negotiations on the Code of Conduct in the South China Sea. At the same time, we have strengthened cooperation in counter-terrorism, cybersecurity, and transnational crimes to jointly safeguard regional security and stability.

  Indonesia is the largest economy of ASEAN and the host country of the ASEAN Secretariat. Close cooperation between China and Indonesia will contribute to the development of the China-ASEAN Free Trade Area, promote regional economic integration, and create more development opportunities for ASEAN countries. In particular, synergy between the Belt and Road Initiative and Indonesia’s Global Maritime Fulcrum strategy has promoted infrastructure construction and connectivity and the overall economic development of ASEAN. Flagship projects such as the JakartaBandung High-Speed Railway have provided models for the development of ASEAN countries and helped enhance regional economic resilience.

  The impact of China-Indonesia relations has long transcended bilateral and regional scopes. This set of bilateral relations is of great significance to maintaining world peace and stability and promoting world multi-polarization and economic globalization. China looks forward to further strengthening cooperation with Indonesia in multilateral areas, lifting regional cooperation to higher levels, and contributing to regional and global prosperity and development.

期刊简介

       杂志将以涉及中国东盟的政治经济类报道为主,配以人文类报道,彻底打破‘一刊对十国’的传统模式。作为一本面向东盟十国发行的刊物,《中国东盟报道》将根据不同国家的风土人情,融入各国特色元素,在英文版的基础上,适时出版受众国语种版本杂志,“提升杂志针对性和亲和感”。

过往期刊更多过刊..

中国东盟报道(英文版)中国东盟报道(英文版)
2025年9月第9期
中国东盟报道(英文版)中国东盟报道(英文版)
2025年8月第8期
中国东盟报道(英文版)中国东盟报道(英文版)
2025年7月第7期
中国东盟报道(英文版)中国东盟报道(英文版)
2025年5月第5期
中国东盟报道(英文版)中国东盟报道(英文版)
2025年4月第4期
中国东盟报道(英文版)中国东盟报道(英文版)
2025年3月第3期
中国东盟报道(英文版)中国东盟报道(英文版)
2025年1月第1期

阅读排行TOP10

品牌推荐

廉政瞭望2025年10月第19期廉政瞭望
2025年10月第19期
中国共青团2025年10月第19期中国共青团
2025年10月第19期
中国东盟报道(英文版)2025年10月第10期中国东盟报道(英文版)
2025年10月第10期
政工学刊2025年10月第10期政工学刊
2025年10月第10期
求知2025年10月第10期求知
2025年10月第10期
城市党报研究2025年10月第10期城市党报研究
2025年10月第10期
领导文萃2025年9月第18期领导文萃
2025年9月第18期
纵横2025年9月第9期纵横
2025年9月第9期
天津行政学院学报2025年9月第5期天津行政学院学报
2025年9月第5期
知与行2025年9月第5期知与行
2025年9月第5期
现代电生理学杂志2025年9月第3期现代电生理学杂志
2025年9月第3期
中国西部2025年8月第4期中国西部
2025年8月第4期
思想政治课研究2025年8月第4期思想政治课研究
2025年8月第4期
国际问题研究2025年7月第4期国际问题研究
2025年7月第4期
内蒙古统计2024年12月第6期内蒙古统计
2024年12月第6期
资源导刊2024年11月第11期资源导刊
2024年11月第11期
中共乐山市委党校学报2024年7月第4期中共乐山市委党校学报
2024年7月第4期
西藏研究·汉文版2024年6月第3期西藏研究·汉文版
2024年6月第3期
团结2024年6月第3期团结
2024年6月第3期
青海党的生活·藏文版2024年3月第2期青海党的生活·藏文版
2024年3月第2期
青海党的生活·汉文版2023年12月第12期青海党的生活·汉文版
2023年12月第12期
铁军·少年国防2023年12月第12期铁军·少年国防
2023年12月第12期
乡村振兴2022年9月第9期乡村振兴
2022年9月第9期